??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? scb99 ????????? ???????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????? ??????????????